
Tinc el goig de presentar-vos el darrer model de traductor automàtic valencià-català.
[@more@]
- Pros: Tradueix uns cinquanta fulls per minut i no cal repassar el resultat
perquè proporciona una traducció absolutament fiable. - Contres: L’únic petit
inconvenient és que si no s’hi presta molta atenció es pot confondre la
versió original i la traducció…
M’he fet un tip de riure en veure aquest article, però has oblidat un greu inconvenient: si l’original dé errades, la «traducció» també en tindrà; que és el que va passar amb la traducció de la constitució europea… quina poca vergonya però, què farem si la gent que mana és la menys apropiada?